New Vitra store in Oslo

mars 12, 2018 at 7:30 am

The pink shades

The fantastic people sailing the ship – they have done a tremendous job, my hat off to them:)

Vitra har endelig åpnet ny og etterlengtet butikk i Oslo. Den nye besøks-adressen er Akersgata 16, og nærmeste nabo er Kaffebrenneriet – så her får man de viktigste behovene dekket – kaffe og interiør:) Butikken er selvfølgelig helt nydelig innredet, og selv om de fortsatt venter på litt hylle-fyll, er sofaer og stoler på plass og til å dæve’ for! Absolutt vert et besøk. I mellomtiden kan du drømme deg bort i bildene mine;)

To my non Norwegian talking friends:

Vitra has finally opened the doors to a new and long-wished-for store in Oslo. The new address is Akersgata 16, and the next door neighbor is the Kaffe brenneriet – so you get your most important needs fulfilled – coffee and interior 🙂 The shop is of course beautifully decorated, and while still waiting for a little shelf-stash, all the rest of the sofa, furniture-groups and spaces are to die for! Certainly worth a visit! In the meantime you can get inspired by my pictures.

LEAVE A COMMENT

I wish!

november 13, 2017 at 10:35 am

Hei mandag! Jeg starter uken med et smell av en design-stol. Stolen (og bordet) er designet i 1962 av Warren Platner. Den er super kul, den er sexy og o-så-dyr! Det er alltid godt å ha noe på ønskelisten, ikke sant? 😉 Denne uken har jeg Leah hos meg igjen, noe jeg gleder meg masse til. Alltid deilig med barna i huset igjen. Og da går det ganske i ett, så vi får se hvor mye jeg rekker å blogge innimellom slagene, men skal gjøre så godt jeg kan!

To my non Norwegian speaking friends:

Hello Monday! I start this week with a bang of a design chair. The chair (and the table) was designed in 1962 by Warren Platner. It’s super fun, it’s sexy and o-so expensive! It’s always good to have something on your wish list, right? This week I have Leah with me again, something I’m looking forward to. Always really good when the kids running around in the house again. It’s ful speed this week, so we’ll see how much I get to update the blog in between the battles, but I’ll do my best;)

LEAVE A COMMENT

Art meets Interior

oktober 15, 2017 at 10:00 am

 

Tidligere denne uken var jeg invitert til et fantastisk hyggelig event hos interiørbutikken Expo Nova her i Oslo. Eventet var i ære for det nye samarbeidet mellom Urban Fabric og kunstner Magne Furuholmen og deres håndknyttede tepper i ull og silke. Et spennende samarbeid der kunsten beveger seg inn i  interiør-verdnen og bildene like gjerne kan ligge horisontalt som å henge på veggen. -Takk, for en hyggelig og lærerik kveld, Exponova 🙂

Magne Furuholmen talked a little about the project.

As art on the wall or on the floor – it’s up to you

Vases/sculptures from the ‘Inprint’ project by Magne Furuholmen

To my non Norwegian talking friends:

Earlier this week, I was invited to a wonderful event at the interior shop Expo Nova here in Oslo. The event was in honor for the new collaboration between Urban Fabric and Artist Magne Furuholmen and their hand-knitted artwork in wool and silk. An exciting collaboration in which art and interior meet, and when suddenly art can be used both horizontally as well as on a wall. -Thank you so much for a nice and informative evening, Exponova 🙂

LEAVE A COMMENT

Neutral feelings

oktober 11, 2017 at 7:30 am

Av og til er det godt å tre inn i noe helt nøytralt, noe rolig, harmonisk og naturnært. Jeg er nok en av dem som foretrekker en splash av farge, metaller og overraskende elementer, men det betyr ikke at jeg ikke setter pris på det naturskjønne – av og til trenger jeg prosecco – av og til grønn te;) Jeg tok ihvertfall med meg mye deilig inspirasjon under Designers Saturday her i Oslo, og vet jeg kommer til å prøve å finne den samme roen i mitt interiør – selv om det blir med innslag av rosa bobler;)

To my non Norwegian talking friends:

Sometimes it’s good to enter something completely neutral, something calm, harmonious and natural. I’m probably one of those who prefer a splash of color, metals and surprising elements, but that does not mean I do not appreciate the scenic – sometimes i need prosecco – occasionally green tea;) I took with me a lot of lovely inspiration during Designers Saturday here in Oslo, and I know I will try to find the same calm in my own interior – even if it comes with a hint of pink bubbles here and there;)

LEAVE A COMMENT

On my wish list

september 23, 2017 at 10:00 am

 

Jeg har en aldri så liten ønskeliste;) Den er lang deilig og dyr. Det er alltid gøy å ha noen drømmer og noe å jobbe mot. Høyt oppe på denne listen finner du for øyeblikket en vase formet som et ape hode (kjenner ikke akkurat til arten så her må dere ha meg unnskyldt). Herligheten produseres i Italia og er skapt av produktdesigner Elena Salmistraro – I’m in love! Apene er så dyre som en ekte rasehund, de håndlages og alt som skinner er edle metaller – #bærrelækkert!

To my non Norwegian talking friends:

I am the owner of a wish-list;) It’s long, delicious and expensive. It’s always fun to have some dreams and something to work towards. At the top of this list you these days find a vase shaped like a monkeys head (do not know exactly about the species, so please excuse me). Tis amazing thing is produced in Italy and was created by product designer Elena Salmistraro – I’m in love! The monkeys are as expensive as a real breed dog, they are hand made and all shining parts are precious metals – #IWish!

LEAVE A COMMENT

Designers Saturday – Oslo

september 15, 2017 at 12:24 pm

Hei! Forrige helg gikk DS av staben her i Oslo, og jeg fikk sett alt, spist alt og ikke minst snakket med masse flotte folk i bransjen. Opplegget går ut på at alle interiør showroom og bransje steder i Oslo by åpner for påmeldte, og gratisbusser med hop-on hop-off strategi kjører fra interiørsted til interiørsted. Spesielt for kontakter og nettverk er denne helgen viktig, og ikke minst for å se alle de nydelige møblene og utstillingene. Tok et knippe bilder til dere blogg følgere, så dere kan la dere bli inspirert:)

To my Non Norwegian talking friends:

Hi! Last weekend, Designers Saturdays took place here in Oslo, and I saw everything, ate everything and not last but not least met great people in the interior world. DS is every second year over a weekend where all the interior showroom and interior locations in Oslo city opens for the interior industry, and free buses with hop-on hop-off strategy runs from interior-place to interior-place. Especially for contacts and networking this weekend is important, and of course to see all the beautiful furniture and exhibits. Took a bunch of pictures for my blog followers, so you can let yourself be inspired too:)

LEAVE A COMMENT

Green as grass

juni 6, 2017 at 7:30 am

 

Månedens møbel – .03. For meg er dette den absolutte vinner når det kommer til spiseplass ute. Stolen er så minimal og enkel som det kan få blitt i sin form. Passer like godt til et massivt tre bord som til noe i stein eller metall (jeg har mine til et langt sementbord). Stolen kan stables, tåler regn og er laget i et skum-material som gjør den fleksibel og myk å sitte i – det skulle men ikke tro! Den kommer i flere fine farger, er designet av Maarten Van Severen i 1998. For meg er dette den ultimate utestolen! Må bare gi den litt skryt som i en sommermåned som juni.

To my on Norwegian talking friends:

The furniture of this month – .03. To me this is the absolute winner when it comes to dining chairs for outside. The chair is as minimal and simple as it can be. Looks grate with a solid wood table or like something in stone or metal (I have mine together with a long cement table). The chair can be stacked, withstands rain and is made of a foam material that makes it flexible and soft to sit in – can you belive it?! It comes in several nice colors, designed by Maarten Van Severen in 1998. To me, this is the ultimate chair for  outside use! And therefor furniture of the month:)

LEAVE A COMMENT

What Wikky Wants

mai 30, 2017 at 7:30 am

The Mariposa sofa from Vitra is a couch potato’s dream!

Jada, som alle interiørfanatikere har jeg da en deilig liten liste med saker og ting jeg ønsker meg. I dag tenkte jeg det vare en perfekt dag å vise dere et par av de tingene som troner høyest på denne wish-listen min. Og det ække’ billig for å si det sånn – ha ha! Miljøskadet er det jeg er! Mariposa sofaen som produseres av Vitra er den mest behagelige sofaen jeg har prøvd. Vangene og ryggen kan lett reguleres til en mer liggende stilling, den har et deilig lounge preg, men er fortsatt smekker og slank. Den er heller ikke jålete, men er akkurat det den er – et stykke rågodt design! Bordet som Meret Oppenheim har designet vet jeg dessverre ikke så mye om. Jeg vet Oppenheim var kunstner som startet på 30-tallet, og at hun lekte seg mye med å gi objekter og materialer en ny betydning. Dette kom ofte ut i et surrealistisk uttrykk og av og til nesten grotesk. Men dette bordet er alt annet en grotesk – det er nydelig og fascinerende, og det flotteste sidebordet jeg kan tenke meg! I WANT!

The Merete Oppenheim birds feet table is more a pice of art than furniture

To my non Norwegian talking friends:

Yes, like all interior fanatics, I have a delicious little list of things I want. Today, I thought it would be a perfect day to show you two of the things that throne  high on my wish list. And it isn’t exactly cheap- ha ha! I’m totally environmentally damage! The mariposa sofa is manufactured by Vitra and is by far the most comfortable couch I have ever puttet my butt upon. The sides and back can easily be regulated to lying position, it has a delicious lounge feel, but is still slim and beautiful. It’s not a flashy designer thing, but is exactly what it is – a piece of thought trough design! The table that Meret Oppenheim has designed is a little bit more unknown to me.. I know Oppenheim was an artist who started in the 1930s, and that she played a lot around giving objects and materials a new meaning. This often came in a surreal expression and sometimes almost grotesque. But this table is everything else then grotesque – it’s gorgeous and fascinating, and the nicest side table I know! I WANT!

LEAVE A COMMENT

Lounging in the grass

mai 23, 2017 at 7:30 am

Når vi snakker design er det få designere som kan måle seg med Eames – det kreative paret som herjet og briljerte fra 40-tallet og fremover med sine nydelige og funksjonelle møbler. De tenkte nytt, brukte nye materialer, brukte gamle materialer men på en ny måte og de lekte, de hadde det gøy. Lounge Chair designet av Eames er en av de nydeligste stolene jeg vet om. Jeg er så heldig å få ha denne i stuen og kose meg med. Stolen og designet har en morsom historie, og er du interessert i mere info, så stikk en tur innom Vitra sine sider for det. Jeg elsker tidløse, vakre møbler – jeg digger Lounge Chair!

To my non Norwegian speaking friends:

When we are talking about design, few designers can measure up to Eames – the creative couple who started their work around the 40’s with their beautiful and functional furniture. They did something totally new, used new materials, used old materials but in a new way and they played around with, they had fun. The Lounge Chair designed by Eames is one of the most beautiful chairs I know. I’m lucky to have this one in my living room to enjoy. The chair itself has a fun design-story and if you are interested in that one visit Vitra’s web-site. I love timeless, beautiful furniture – and I’m digging the Lounge Chair!

LEAVE A COMMENT

Livingroom style

mai 19, 2017 at 7:30 am

Sofa found second hand, chair by Eames and Vitra, Table by Noguchi, lamp by Pouvé.

Jeg tenkte det var på høy tid å vise litt av hvordan jeg har det. Har akkurat fått flyttet litt rundt og malt opp stuen og her er litt av resultatet. Det er en deilig krok å sitte i, tv har vi flyttet til et annet rom og det er utrolig godt å kunne sitte her i ro. Jeg liker å mikse gammelt og nytt, jeg liker det stramme men på ingen måte det upersonlige – det MÅ være personlig. Og jeg digger litt rare, merkelige unike ting!

Pillows by Hella Jongerius

All the strange things;)

To my non Norwegian talking friends:

I thought it was time to show you a bit of how I live. Have just moved around and painted the living room and here is a bit of the results. This is a lovely corner in the living room to sit in. We have moved the tv to another room and it is incredibly good to be able to relax here. I like to mix old and new, I like it simple but by no means not impersonal – it must be personal! And I love weird, strange and unique things!

LEAVE A COMMENT