Old stool

juni 10, 2018 at 10:00 am

Personlighet er noe av det viktigste i et hjem etter min mening, og en av de tingene veldig mange ikke får til i den fancy skogen av design møbler, nyeste dubiditter og stylish interiør. Et av de beste tipsene jeg har er å kjøpe med seg ting fra reiser – kunst, håndverk, eller bare noe rart. Finn noe du liker og som du ikke har sett før. Klarer du å finne noe gammelt med historie vil dette gi dybde og personlighet til hjemmet ditt. Mix det med ikea om du vil. Det siste kjøpet mitt var en eldgammel krakk fra India. Jeg falt pladask for den, og selv om jeg ikke dro helt til India for å finne den gir den meg alt et møbel skal gi – glede, brukervennelighet, varme og personlighet. Den er annerledes og interessant og et godt stykke håndverk- jeg er litt forelsket i denne merker jeg!

To my non Norwegian talking friends:

Personality is one of the most important things in a home in my opinion, and one of the things very many do not get right in the fancy world of design furniture, latest gadgets and stylish interior. One of the best tips I have is to buy things when you are traveling – art, crafts, or just something strange. Find something you like and you have not seen before. If you manage to find something old with history, this will give depth and personality to your home. Mix it with Ikea if you want to. My last purchase was an ancient stool from India. I fell in love with it, and although I did not go to India to find it, it gives me everything a piece of furniture should give – pleasure, easy to use, warmth and personality. It is different and interesting and a good piece of craftsmanship – I’m a little in love with this one I!

LEAVE A COMMENT

Renovating an old footstool

april 22, 2018 at 12:37 pm

Proud owner

Leah og jeg har raidet et par loppemarkeder den siste tiden, og vi har hatt fokus på møbler til Leah sitt rom. Jeg synes det er så koselig med møbler med litt sjarm og historie, og ikke kun Ikea. Vi fant blant annet en gammel liten pall som er perfekt til enden av sengen hennes. Den var allerede yndig i turkis med broderte blomster, men i helheten i rommet ble den seende litt for gammeldags ut. Jeg ønsket å modernisere den og freshe’ den opp, og kjøpte inn et nydelig stoff fra James Hare i rosa-nyanser med en 3-d effekt. Prossessen med å trekke om var enkel, og de søte broderte blomstene beholdt vi under i tilfelle vi vil ha dem tilbake en gang.

To my non Norwegian talking friends:

Leah and I have visited a couple of flea markets lately and we have been focusing on furniture for Leah’s room. I think it’s so cozy with furniture with a little charm and history, and not just Ikea. We found, among other things, an old little foot-stool that is perfect by the end of her bed. It was adorable to begin with in turquoise with embroidered flowers, but in the whole of the room it looked a bit old. I wanted to modernize it and make it fresh, and bought a beautiful fabric from James Hare in pink shades with a 3-d effect. The process of putting it on was simple, and the sweet embroidered flowers was kept underneath just in case we want them back one day.

LEAVE A COMMENT

#1 Flea marked in Oslo

april 8, 2018 at 10:00 am

Så – selv om det ikke føles som om våren er på vei er den faktisk det. Og det er spesielt én ting som beviser dette – alle skolene sine loppemarkeder her i Oslo. Hver vår når snøen forsvinner stelles det i stand utallige loppemarkeder her i byen, og jeg dro med meg Leah på et av det beste i byen (sies det) – Smedstad skole sitt. Det ligger såpass nærme at jeg og Leah valgte å gå. Og dette loppemarkedet er stooort! Her er mine råd til deg som skal på loppemarked -for å være best mulig forberedt 🙂

  • Tenk gjennom hva du spesielt ser etter, selv var jeg på utkikk etter en stol til Leah sitt rom, og den måtte kunne trekkes om i setet på en enkel måte.
  • Ta med flere stooore poser og gjerne litt å pakke med, allier deg også gjerne med en med bil, vi gikk for møblene først, og hadde en som kom og hentet dem for oss etter en times tid, da får du ro og tid til å se på resten.
  • Ikke stress, det er ikke selvsagt at du går glipp av noe selv om du ikke er først, folk har komplett forskjellig smak, interesse og behov, så det som er søppel for en er en skatt for en annen, og det er som en skjempegøy skattejakt:)

Jeg fant begge møblene jeg ønsket til Leah sitt rom, og betalte 200,- stk. Så fant jeg to rare (?) gamle lamper, og lamper klarer jeg jo ikke å motstå av en eller annen grunn. Jeg betalte 150 for begge, og hadde flaks- bekke fungerer. Nå trenger jeg bare å bytte lyspærestøpsel og finne passende skjermer. Jeg satte på en jeg allerede hadde bare for å vise dere den ene lampefoten på bildene. og så fant jeg en liten krystallskål jeg prutet ned til 25,-. Trengte jeg den…nei. Er den helt nydelig..? JA! 🙂 Viser dere senere hvordan de forskjellige prosjektene utspiller seg.

To my non Norwegian talking friends:

So – although it does not feel like spring yet here in Oslo it is on its way. And there is one thing that proves this – all of the school flea markets. Every spring when the snow disappears, there are countless of flea markets at the schools, and I brought Leah to one of the best in town (It is said anyway) – Smedstad School’s flea market. It is so close that Leah and I chose to walk. And this flea market is huge! Here are my tips for you who are going to flea markets – the  best way to come prepared 🙂

  • Think through what you’re looking for, I was looking for a chair for Leah’s room, and I wanted one that could had a seat that i could change the fabric on.
  • Bring a lot of BIG bags and have a good time to pack, always join you with a car, we went for the furniture first and had one who came and picked them up for us after an hour, so you get the time to look at the rest.
  • Do not stress, it’s not certain you will miss anything even though you’re not first in line, people have completely different tastes, interests and needs, so what’s rubbish for one is a treasure for another- the whole thing is a big treasure hunt 🙂

I found both the furniture I wanted for Leah’s room and paid 200, -. Then I found two strange (?) old lamps, and I can not resist lamps for some reason. I paid 150 for both, and had luck-both worked. Now I just need to change the light bulb-holder and find suitable shades. I put on one I allready had to show you one of the lamp bases. And then I found a small crystal plate and I got that one down to 25, -. Did i need it … not exactly. Is it absolutely beautiful ..? YES! 🙂 I’ll show you later how the different projects are playing out.

LEAVE A COMMENT

Eggs for easter

mars 19, 2018 at 7:30 am

I dag skinte solen fra skyfri himmel og snøen glitret som diamanter. Og om ikke lenge er det påske! Selv skal jeg ha by-påske i år, men jeg gleder meg likevell jeg! Stille Oslo-gater, varm kakao og påske-egg. Jeg begynner så smått forberedelsene, og det første jeg ville ha på plass er de tradisjonelle grenene med egg. I år har jeg en ny variant jeg er veldig fan av – små vaktelegg på snor. Av innholdet i disse eggene laget jeg en liten eksklusiv – vaktelegg-pai tidligere i uken, og eggene har tørket og fått snor. De er helt nydelige, og trenger absolutt ingen maling eller pynt. Alle eggene har nydelige små marmoreringer, farger og prikke – av og til er det naturlige det beste! -og paien ble også veldig god:)

To my non Norwegian talking friends:

Today the sun shone from a cloudless sky and the snow shone like diamonds. And soon it is Easter! Even though I’ll be in Oslo celebrating Easter this year, I’m looking forward to it. Quiet Oslo streets, hot cocoa and easter eggs. I began the preparations today, and the first thing I wanted in place is the traditional branches with eggs. This year I have a new variant I’m very fond of – small quail eggs on a string. Of the contents of these eggs I made a little exclusive – quail egg pie earlier this week, and now the eggs have dried and got a string. They are absolutely beautiful and need no paint or decorations. All the eggs have beautiful little natural colors and dots – sometimes the o-naturale is  the best! and the pie was also very good 🙂

LEAVE A COMMENT

Interior help for your floors

mars 11, 2018 at 4:01 pm

Jeg er en flittig leser av blogger, og en av de jeg har fulgt i noen år nå er Caroline Berg Eriksen sin. Hun har det siste året drevet med oppussing ev sitt nye hus, og det har underveis vært både oppturer og nedturer. Det er ikke lett å pusse opp ett helt hus, og ihvertfall ikke å ta stilling til stort og smått på egenhånd. Man vet kanskje hva man ønsker og hvilke uttrykk og resultat man ønsker, men det er ikke alltid like lett å komme dit. En ting er det estetiske, den andre delen av det er det rent tekniske – hva fungerer på gulv og vegger, spesielt for en familie med både små barn og hunder. Jeg tar frem akkurat dette temaet fordi jeg i morges leste om et problem hun har hatt med gulvene sine (se her), og jeg tenker at her er det mange som kanskje trenger gode råd fra en interiørkonsulent med erfaring:) Et godt råd er både gratis og kan spare deg for masse jobb og penger ut vinduet. Så mitt BESTE tips for en aktive familier og/eller en normalt bedagelig personer som meg, som liker å bruke huset sitt som en normal person og ikke som et utstillingshjem, men som samtidig vil at det skal være lekkert,  er og ikke gå for noe som har med olje og voks å gjøre på gulvet (ja, jeg vet det er det som blir anbefalt for tiden, men IKKE la deg lure!), men gå for god gammeldags beis og lakk. Lakk kan du få i alt fra blankt (der striper vill synes litt bedre) til helt matt uttrykk. Men der olje og hardvoks vil slites raskt ned (ihvertfall i gangsoner)  er lakk hardt og slitesterkt, og strengt tatt kan det gå tiår mellom hver gang du må slipe og lakke igjen. Beisen under gir deg den valøren på gulvet du ønsker. Her kan du få gul furu til å se ut gulv med fargen til dyr valnøtt på kort tid. Så ukens interiørtips fra meg til deg: Olje og lakk – ja, takk 😉 Ha ha!

To my non Norwegian talking friends:

I’m really enjoy reading blogposts, and one of those I’ve been following for a few years now is Caroline Berg Eriksen. The last year, she has been renovating her new house, and there has been both ups and downs. It is not easy to renovate a big old house on your own, and it’s really difficult to make all the right decisions. You may know what you want and what kind of expressions and results you want, but it’s not always easy to get there. One thing is the aesthetic, the other part of it is purely technical – what works on the floors and walls, especially for a family with both young children and dogs. I highlight this issue because I was reading this morning about a problem Caroline has had with her floors (post here) and I think there are many who may need and want good advice from an interior consultant with experience on this issue:) A good advice is both free and can save you a lot of work and money thrown out the window. So my BEST tips for an active family and / or a normal person like me, who likes to use the house as a normal person and not as an exhibition home, but who at the same time wants it to look beautiful is: do NOT go for anything that has to do with oil and wax on the floor (yes, I know that’s what is recommended these days, but do not be fooled!), but go for good old fashioned staining and lack. Lacquer comes in everything from really glossy (where hard use will show a little better) to a completely matt look . But where oil and hard wax will wear off quickly (at least in hallways and places you use a lot) Lacquer is hard and durable, and strictly speaking, it may take decades between each time you need to grind and lacquer again. The staining gives you the colored floor you want. You can have a yellow-pine-look in the morning and an expensive looking walnut-color in the afternoon- SO easy! This week’s interior tips from me to you – free, fast and fantastic – Stain-color and lacquer

LEAVE A COMMENT

New lamp

mars 6, 2018 at 7:30 am

 

Så, det nye skrivebordet mitt fortjente en skikkelig fin lampe, og siden pulten var bortimot gratis, kunne jeg unne meg lampen jeg har siklet på en stund. Formen på denne lampen er helt annerledes enn noe annet jeg har sett (og jeg har sett MANGE lamper;)), og synes det er kult med den flate skiven av en skjerm lampen har. Herligheten fant jeg på Home&Cottage.

To my non Norwegian talking friends:

So, my new desk deserved a really nice lamp, and since the desk was almost free of charge, I could treat myself to the lamp I’ve been wishing for. The shape of this lamp is completely different from anything else I’ve seen (and I have seen MANY lamps;)) and think it’s cool with the flat disk-looking lampshade. I found this glory of a lamp at Home & Cottage.

LEAVE A COMMENT

Deco tip

februar 6, 2018 at 7:30 am

Jeg har elsket steiner helt siden jeg var liten. Bestefar og jeg pleide å gå på jakt etter krystaller og mineraler i steinbrudd, og tanken på at vi kunne finne en skatt var så spennende. Da bestefar døde arvet jeg stein-samlingen hans. Den er stor, og jeg kan ikke ha alt fremme hele tiden, men jeg flytter alltid litt rundt på dem og integrerer dem i hjemmet. Akkurat nå har jeg noen nydelige krystaller på et glassfat – til glede for barna som nysgjerrig undersøker dem og til glede for meg der de ligger og blinker og fremkaller gode minner fra barndommen.

To my non Norwegian talking friends:

I’ve loved stones ever since I was little. My grandfather and I used to go hunting for crystals and minerals in quarries, and the feeling that we could find a treasure was so exciting. When my grandfather died, I inherited his stone collection. It’s big and I can not keep it all out, but I always move them around and integrate them into the home. Right now I have some beautiful crystals on a glass plate – for the enjoyment of the children in the house who curiously examine them, and my enjoyment because they sparkle in the winter-sun and give me good memories from my childhood.

LEAVE A COMMENT

Table LOVE !!

februar 3, 2018 at 10:00 am

Arbeidsbordet her i huset har vært en kriseløsning lenge. Når man går gjennom skilsmisse og brudd er det ikke møblene som er førsteprioritet – først skal det ryddes opp i psyken og følelsene, og så alt det tekniske. Og så står man der de, med halvparten eller mindre. Noen ønsker til og med å starte helt på nytt – så slipper man følelser og gamle minner som følger med på flyttelasset. Det kan være dyrt å jobbe seg opp igjen. Arbeidsbordet vårt har derfor lenge bestått av et gammelt, hakkete, slitt kjøkkenbord. Det har vært et lite sår i den estetiske delen av meg. Men et arbeidsbord kommer bakerst i rekken av viktige ting til hjemmet. Så, forrige uke kom jeg over et stort og et lite salongbord på Finn.no. Det mørkebrune understellet var tungt utskjært, og platen var i beige-brune terrazzo. Men potensialet var der absolutt. Jeg kjøpte to lette enkle bukker i metall på Ikea som understell, og brukte platen på det største bordet som bordplate. Og det ble SÅ BRA! Og gjett hva jeg betalte? INGEN VERDENS TING! Bordene lå under ‘gis bort mot henting’. Gjett om jeg er fornøyd med meg selv akkurat nå;) Er det mulig å forelske seg i et bord..?

Table base from Ikea

Beautiful terrazzo for free! #luckyme

To my non Norwegian talking friends:

The work-table in this house has been a in-between solution for a long time. When going through divorce and a brake up, it is not the furniture that is first priority – first, it’s cleaned up in the head and feelings, and then all the technicalities. And then you stand there with half or less. Some even want to start all over again – leaving the feelings and old memories that come with all things. Making a home whole again can be expensive. Our desk has therefore for a long time been an old, choppy, worn kitchen table. To be true it has been a little wound in the aesthetic part of me. But a desk comes is one of the less important things in a home. Then last week I came across a big and a small coffee table at Finn.no (place in Norway online you can sell and buy everything). The dark brown base was heavily carved and the plate was in beige-brown terrazzo. But the potential was certainly there. I bought two lightweight metal legs on Ikea as a base, and used the table-top on the largest table as a the desk-top. And it looks SO GOOD! And guess what I paid? NOTHING! The tables were on finn.no under the category ‘given away for pickup’. I’m one happy girl right now;) Is it possible to fall in love with a table ..?

LEAVE A COMMENT

Chat Noir

januar 5, 2018 at 7:30 am

Fredags lunch for en – og jeg går for katte-tallerken. Jeg har en følelse av at selv om min kjærlighet for (rart?) interiør kan brukes som unnskyldning for dette kjøpet, må jeg innrømme at jeg er bærer av super-eksentrisk-og-rar-kattedame-genet.

To my non Norwegian talking friends:

Friday lunch for one – and I go for the cat-plate. I have the feeling that although my love for (strange?) Interior objects can be used as an excuse for this purchase, I have to admit that I do have the super-eccentric-and-strange-cat-lady-gene.

Plate from H&M home

LEAVE A COMMENT

One apple a day

januar 4, 2018 at 11:31 am

 

Januar er tiden for sunde oppskrifter og svette treningsstudioer – helt til galskapen roer seg ned om en måned eller to. Jeg bryr meg ikke – det er ikke i Januar jobbe gjøres, jobben må gjøres gjennom hele året dessverre;) Men når jeg kommer over et eple i gull trenger jeg ingen unnskyldning for å kjøpe frukt.

To my non Norwegian talking friends:

January is the time for healthy recipes and sweaty work out studios – until the madness settles down in a month or two. I do not bother too much – it’s not in January the work is done, the job has to be done throughout the year unfortunately;) But when I get over an golden, I too want to buy fruit.

The apple is from H&M Home

lEAVE A COMMENT