#1 Flea marked in Oslo

april 8, 2018 at 10:00 am

Så - selv om det ikke føles som om våren er på vei er den faktisk det. Og det er spesielt én ting som beviser dette - alle skolene sine loppemarkeder her i Oslo. Hver vår når snøen forsvinner stelles det i stand utallige loppemarkeder her i byen, og jeg dro med meg Leah på et av det beste i byen (sies det) - Smedstad skole sitt. Det ligger såpass nærme at jeg og Leah valgte å gå. Og dette loppemarkedet er stooort! Her er mine råd til deg som skal på loppemarked -for å være best mulig forberedt 🙂

  • Tenk gjennom hva du spesielt ser etter, selv var jeg på utkikk etter en stol til Leah sitt rom, og den måtte kunne trekkes om i setet på en enkel måte.
  • Ta med flere stooore poser og gjerne litt å pakke med, allier deg også gjerne med en med bil, vi gikk for møblene først, og hadde en som kom og hentet dem for oss etter en times tid, da får du ro og tid til å se på resten.
  • Ikke stress, det er ikke selvsagt at du går glipp av noe selv om du ikke er først, folk har komplett forskjellig smak, interesse og behov, så det som er søppel for en er en skatt for en annen, og det er som en skjempegøy skattejakt:)

Jeg fant begge møblene jeg ønsket til Leah sitt rom, og betalte 200,- stk. Så fant jeg to rare (?) gamle lamper, og lamper klarer jeg jo ikke å motstå av en eller annen grunn. Jeg betalte 150 for begge, og hadde flaks- bekke fungerer. Nå trenger jeg bare å bytte lyspærestøpsel og finne passende skjermer. Jeg satte på en jeg allerede hadde bare for å vise dere den ene lampefoten på bildene. og så fant jeg en liten krystallskål jeg prutet ned til 25,-. Trengte jeg den...nei. Er den helt nydelig..? JA! 🙂 Viser dere senere hvordan de forskjellige prosjektene utspiller seg.

To my non Norwegian talking friends:

So - although it does not feel like spring yet here in Oslo it is on its way. And there is one thing that proves this - all of the school flea markets. Every spring when the snow disappears, there are countless of flea markets at the schools, and I brought Leah to one of the best in town (It is said anyway) - Smedstad School's flea market. It is so close that Leah and I chose to walk. And this flea market is huge! Here are my tips for you who are going to flea markets - the  best way to come prepared 🙂

  • Think through what you're looking for, I was looking for a chair for Leah's room, and I wanted one that could had a seat that i could change the fabric on.
  • Bring a lot of BIG bags and have a good time to pack, always join you with a car, we went for the furniture first and had one who came and picked them up for us after an hour, so you get the time to look at the rest.
  • Do not stress, it's not certain you will miss anything even though you're not first in line, people have completely different tastes, interests and needs, so what's rubbish for one is a treasure for another- the whole thing is a big treasure hunt 🙂

I found both the furniture I wanted for Leah's room and paid 200, -. Then I found two strange (?) old lamps, and I can not resist lamps for some reason. I paid 150 for both, and had luck-both worked. Now I just need to change the light bulb-holder and find suitable shades. I put on one I allready had to show you one of the lamp bases. And then I found a small crystal plate and I got that one down to 25, -. Did i need it ... not exactly. Is it absolutely beautiful ..? YES! 🙂 I'll show you later how the different projects are playing out.

LEAVE A COMMENT

This weeks flowers

mars 21, 2018 at 7:30 am

Get a lot of different flowers for eastern

Place a lot of big and small vases on a tray, and fill them with water.

Den absolutt enkleste måten å dekorere et hjem på er med blomster. Og den måten jeg liker best å gjøre det på er å samle masse små og store vaser og fylle dem med litt av hvert. Denne uken gikk jeg for påske-farger i gult, pastell, og blått. Etter en lang kald vinter er det ingenting som er bedre enn litt farger! Dette er så enkelt, men gir en fantastisk effekt.

Arrange flowers as you wish:)

To my non Norwegian talking friends:

The absolute easiest way to decorate a home is with flowers. And the way I like to do it is to collect lots of small and big vases and fill them with different flowers. This week I went for Easter colors in yellow, pastel, and blue. After a long cold winter there is nothing better than a little splash of color! This is so simple, but gives a fantastic effect.

Flowers make a home:)

LEAVE A COMMENT

Eggs for easter

mars 19, 2018 at 7:30 am

I dag skinte solen fra skyfri himmel og snøen glitret som diamanter. Og om ikke lenge er det påske! Selv skal jeg ha by-påske i år, men jeg gleder meg likevell jeg! Stille Oslo-gater, varm kakao og påske-egg. Jeg begynner så smått forberedelsene, og det første jeg ville ha på plass er de tradisjonelle grenene med egg. I år har jeg en ny variant jeg er veldig fan av - små vaktelegg på snor. Av innholdet i disse eggene laget jeg en liten eksklusiv - vaktelegg-pai tidligere i uken, og eggene har tørket og fått snor. De er helt nydelige, og trenger absolutt ingen maling eller pynt. Alle eggene har nydelige små marmoreringer, farger og prikke - av og til er det naturlige det beste! -og paien ble også veldig god:)

To my non Norwegian talking friends:

Today the sun shone from a cloudless sky and the snow shone like diamonds. And soon it is Easter! Even though I'll be in Oslo celebrating Easter this year, I'm looking forward to it. Quiet Oslo streets, hot cocoa and easter eggs. I began the preparations today, and the first thing I wanted in place is the traditional branches with eggs. This year I have a new variant I'm very fond of - small quail eggs on a string. Of the contents of these eggs I made a little exclusive - quail egg pie earlier this week, and now the eggs have dried and got a string. They are absolutely beautiful and need no paint or decorations. All the eggs have beautiful little natural colors and dots - sometimes the o-naturale is  the best! and the pie was also very good 🙂

LEAVE A COMMENT

New Vitra store in Oslo

mars 12, 2018 at 7:30 am

The pink shades

The fantastic people sailing the ship - they have done a tremendous job, my hat off to them:)

Vitra har endelig åpnet ny og etterlengtet butikk i Oslo. Den nye besøks-adressen er Akersgata 16, og nærmeste nabo er Kaffebrenneriet - så her får man de viktigste behovene dekket - kaffe og interiør:) Butikken er selvfølgelig helt nydelig innredet, og selv om de fortsatt venter på litt hylle-fyll, er sofaer og stoler på plass og til å dæve' for! Absolutt vert et besøk. I mellomtiden kan du drømme deg bort i bildene mine;)

To my non Norwegian talking friends:

Vitra has finally opened the doors to a new and long-wished-for store in Oslo. The new address is Akersgata 16, and the next door neighbor is the Kaffe brenneriet - so you get your most important needs fulfilled - coffee and interior 🙂 The shop is of course beautifully decorated, and while still waiting for a little shelf-stash, all the rest of the sofa, furniture-groups and spaces are to die for! Certainly worth a visit! In the meantime you can get inspired by my pictures.

LEAVE A COMMENT

Interior help for your floors

mars 11, 2018 at 4:01 pm

Jeg er en flittig leser av blogger, og en av de jeg har fulgt i noen år nå er Caroline Berg Eriksen sin. Hun har det siste året drevet med oppussing ev sitt nye hus, og det har underveis vært både oppturer og nedturer. Det er ikke lett å pusse opp ett helt hus, og ihvertfall ikke å ta stilling til stort og smått på egenhånd. Man vet kanskje hva man ønsker og hvilke uttrykk og resultat man ønsker, men det er ikke alltid like lett å komme dit. En ting er det estetiske, den andre delen av det er det rent tekniske - hva fungerer på gulv og vegger, spesielt for en familie med både små barn og hunder. Jeg tar frem akkurat dette temaet fordi jeg i morges leste om et problem hun har hatt med gulvene sine (se her), og jeg tenker at her er det mange som kanskje trenger gode råd fra en interiørkonsulent med erfaring:) Et godt råd er både gratis og kan spare deg for masse jobb og penger ut vinduet. Så mitt BESTE tips for en aktive familier og/eller en normalt bedagelig personer som meg, som liker å bruke huset sitt som en normal person og ikke som et utstillingshjem, men som samtidig vil at det skal være lekkert,  er og ikke gå for noe som har med olje og voks å gjøre på gulvet (ja, jeg vet det er det som blir anbefalt for tiden, men IKKE la deg lure!), men gå for god gammeldags beis og lakk. Lakk kan du få i alt fra blankt (der striper vill synes litt bedre) til helt matt uttrykk. Men der olje og hardvoks vil slites raskt ned (ihvertfall i gangsoner)  er lakk hardt og slitesterkt, og strengt tatt kan det gå tiår mellom hver gang du må slipe og lakke igjen. Beisen under gir deg den valøren på gulvet du ønsker. Her kan du få gul furu til å se ut gulv med fargen til dyr valnøtt på kort tid. Så ukens interiørtips fra meg til deg: Olje og lakk - ja, takk 😉 Ha ha!

To my non Norwegian talking friends:

I'm really enjoy reading blogposts, and one of those I've been following for a few years now is Caroline Berg Eriksen. The last year, she has been renovating her new house, and there has been both ups and downs. It is not easy to renovate a big old house on your own, and it's really difficult to make all the right decisions. You may know what you want and what kind of expressions and results you want, but it's not always easy to get there. One thing is the aesthetic, the other part of it is purely technical - what works on the floors and walls, especially for a family with both young children and dogs. I highlight this issue because I was reading this morning about a problem Caroline has had with her floors (post here) and I think there are many who may need and want good advice from an interior consultant with experience on this issue:) A good advice is both free and can save you a lot of work and money thrown out the window. So my BEST tips for an active family and / or a normal person like me, who likes to use the house as a normal person and not as an exhibition home, but who at the same time wants it to look beautiful is: do NOT go for anything that has to do with oil and wax on the floor (yes, I know that's what is recommended these days, but do not be fooled!), but go for good old fashioned staining and lack. Lacquer comes in everything from really glossy (where hard use will show a little better) to a completely matt look . But where oil and hard wax will wear off quickly (at least in hallways and places you use a lot) Lacquer is hard and durable, and strictly speaking, it may take decades between each time you need to grind and lacquer again. The staining gives you the colored floor you want. You can have a yellow-pine-look in the morning and an expensive looking walnut-color in the afternoon- SO easy! This week's interior tips from me to you - free, fast and fantastic - Stain-color and lacquer

LEAVE A COMMENT

New lamp

mars 6, 2018 at 7:30 am

 

Så, det nye skrivebordet mitt fortjente en skikkelig fin lampe, og siden pulten var bortimot gratis, kunne jeg unne meg lampen jeg har siklet på en stund. Formen på denne lampen er helt annerledes enn noe annet jeg har sett (og jeg har sett MANGE lamper;)), og synes det er kult med den flate skiven av en skjerm lampen har. Herligheten fant jeg på Home&Cottage.

To my non Norwegian talking friends:

So, my new desk deserved a really nice lamp, and since the desk was almost free of charge, I could treat myself to the lamp I've been wishing for. The shape of this lamp is completely different from anything else I've seen (and I have seen MANY lamps;)) and think it's cool with the flat disk-looking lampshade. I found this glory of a lamp at Home & Cottage.

LEAVE A COMMENT

New pop of power and flower

mars 5, 2018 at 6:15 pm

Heeeeeiiiii! Da er jeg tilbake! Jeg har startet i ny jobb, og det har tatt et par uker med mye energi å komme inn i de viktigste tingene. Hjernen min har føltes helt kokt når dagen er omme, så jeg trengte noen uker off-blogg. Men nå er jeg jaggu tilbake. Superfornøyd med ny spennende jobb hos en fantastisk distributør av interiør her i hovedstaden. Masse spennende nye muligheter, og så gøy å igjen lære masse nytt! Så selv om snøen fortsatt laver ned og våren føles milevis unna blomstrer energien min, og ikke minst blomstene i vinduskarmen min. Deilig at de velger de KALDESTE ukene å blomstre på! Kanskje er det energinivået mitt som har smittet av;)

To my non Norwegian talking friends:

Hiiiii! I'm back! I have started in a new job, and it has taken a couple of weeks with a lot of energy to get into the most important things. My brain has felt like a cooked mushroom when the day is over, so I needed a few weeks off-blog. But now I'm back. Very pleased with new exciting job at a fantastic distributor of interior here in the capital in Norway. Lots of exciting new opportunities, and so fun to learn new stuff! So, even though it has snowed for weeks here in Oslo, and the spring feels miles away, my energy blossoms, like my flowers in the windowbox. Strange that they choose the coldest weeks in the year to blossom! Maybe it's my energy level that has infected them;)

LEAVE A COMMENT

Deco tip

februar 6, 2018 at 7:30 am

Jeg har elsket steiner helt siden jeg var liten. Bestefar og jeg pleide å gå på jakt etter krystaller og mineraler i steinbrudd, og tanken på at vi kunne finne en skatt var så spennende. Da bestefar døde arvet jeg stein-samlingen hans. Den er stor, og jeg kan ikke ha alt fremme hele tiden, men jeg flytter alltid litt rundt på dem og integrerer dem i hjemmet. Akkurat nå har jeg noen nydelige krystaller på et glassfat - til glede for barna som nysgjerrig undersøker dem og til glede for meg der de ligger og blinker og fremkaller gode minner fra barndommen.

To my non Norwegian talking friends:

I've loved stones ever since I was little. My grandfather and I used to go hunting for crystals and minerals in quarries, and the feeling that we could find a treasure was so exciting. When my grandfather died, I inherited his stone collection. It's big and I can not keep it all out, but I always move them around and integrate them into the home. Right now I have some beautiful crystals on a glass plate - for the enjoyment of the children in the house who curiously examine them, and my enjoyment because they sparkle in the winter-sun and give me good memories from my childhood.

LEAVE A COMMENT

Breakfast Burrito- different heavenly breakfast idea

februar 5, 2018 at 10:00 am

Jeg startet denne uken med en litt annerledes, sykt god, veldig enkel frokost - Breakfas-Burrito. Jeg hiver alle de beste veggisene jeg vet om i en panne (jeg brukte potet, løk, paprika, sopp, aubergine og squash). Stek alt godt sammen og putt i en oppvarmet mais-lefse. Jeg hadde på litt fetaost jeg hadde liggende og solsikkefrø, men bruk den osten du har og litt nøtter. Sånn starter du dagen med MASSE grønnsaker, og så smaker det himmelsk! Siste tips - er du ikke på vegiterianer-kjøret smaker det godt med litt skinke eller bacon i og 😉 #keepitsimple

To my non Norwegian talking friends:

I started this week with a slightly different, seriously good, very simple breakfast - Breakfas-Burrito. I just use all the best veggies I know throw them into a pan (I used potato, onions, peppers, mushrooms, eggplant and squash). Fry everything until tender and place it in a heated corn tortilla.  I also used a little feta cheese and had some sunflower seed on top, but use the cheese you have. This is how you start the day with A LOT of  vegetables, and  it's heavenly! Last tip - are you not vegetarian yet it will tastes good with some ham or bacon in and too;) #keepitsimple

LEAVE A COMMENT

what’s your worth?

februar 4, 2018 at 10:00 am

 

Hva tror du verdien din er? Er det hva du får til, hvor mye du får gjort eller hvor mye du får trent? Er det hvor mange venner du har, hvor mye likes du får og hvor mange fester du blir invitert til? Eller er det hvor mye du tjener, hvor du jobber og bor og hvor mange fine ting du har? Den enkleste måten finne ut av hvor den virkelige verdien i livet ditt faktisk er er  å spørre deg : hva synes jeg er de største verdiene hos et menneske jeg bryr meg masse om. Har du valgt et menneske du virkelig er glad i vil svare ikke handle om penger, antall venner eller fin kropp. Det du nok synes er mest verdifullt hos en du er glad i er kanskje humor, ærlighet og nysgjerrighet. Eller at personen tør å vise følelser, er åpen og snill. Det er nettopp dette som er de virkelige verdiene hos oss alle. Og det beste med dette er at disse eier du fullt og helt allerede. Er det andre mennesker rundt deg som ikke klarer å se at du er verdifull, at du har alle disse fantastiske kvalitetene med deg, ja, da går de glipp av det viktigste! Skal du la personer som kjøper seg nye pupper, rumper og kropper- fordi de ikke ser sin egen verdi, skal du la disse folka bestemme hvordan du bør leve livet ditt og hvor verdien i livet skal ligger? Skal en person som ikke ser sin egen verdi, men kjøper seg alt for å fylle tomrommet, er dette riktige person til å fortelle deg at du ikke er bra nok? Skal du gi andre makten til å bestemme om du har verdi eller ikke, om du er bra nok eller ikke, og, isåfall, etter hvilke målestokk? Din virkelige verdi ligger inni deg - den ligger der som en vanvittig skatt, og det eneste du trenger å gjøre er å bli klar over din egenverdi. Da kommer du aldri til å føle deg liten og verdiløs igjen. Fordi du innser hva du faktisk er verdt:)

To my non Norwegian talking friends:

What do you think you are worth? Is it what you can do, how much you get done or how much you work out? Is it how many friends you have, how much likes you get and how many parties are you invited to? Or is it how much you earn, where you work and live and how many nice things you have? The easiest way to figure out your real value is to ask the question: What is it that you value the most in a person you care about. If you have chosen a person you really love, you will not answer how much money they have, the number of friends they have or that they work out a lot. I guess what's most of value is perhaps their sense of humor, honesty and curiosity. Or that the person dare to show emotions, is open and kind. These are the real values ​. And the best thing about it is that you own them completely already. If people around you are unable to see your value,- that you have all these wonderful qualities, then they are really missing out on the most important things! Are you going to let people who buy new tits, butts and bodies - because they do not see their own worth, are you going to let them dictate how to live your life and where the value in your life is? Should a person who does not see his own worth, but buys everything to fill the void, is this the correct person to tell you that you are not good enough? Should you give others the power to decide if you have value or not, whether you are good enough or not? Your real value lies within you - it's like a crazy wonderful treasure, and all you have to do is get to know your own worth. Then you will never feel small and worthless again. Because you have realized what you are actually worth - a-hell-of-a-lot!!

LEAVE A COMMENT